Archivo mensual: marzo 2021

PROCEDIMIENTO ANTIGUO PARA DESHACER LA NIEVE: aterrontar

El progreso y el abandono de los pueblos de la montaña de Riaño han hecho que determinadas actividades se hayan dejado de realizar y con ellas se haya olvidado su nombre (In principio erat verbum, et verbum erat apud Deum), … Seguir leyendo

Publicado en ETIMOLOGÍA, ETNOGRAFÍA, GEOGRAFÍA LINGÜÍSTICA, HISTORIA DE LA LENGUA, LA UÑA (LEÓN) | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

MICRORRELATOS DE PUEBLO. (30) DE ESCLAVA-LIBRE A MUJER EMPODERADA, TAMBIÉN EN EL CAMPO

Te pusieron por nombre María en aquel recóndito pueblo de montaña que todos conocían como Malbar. Allá por 1908. No te acompañó la suerte. Pronto tuviste que dejar el hogar. A tu padre lo arrebató un barreno. Erais demasiadas bocas … Seguir leyendo

Publicado en CREACIÓN LITERARIA, CUENTOS DE PUEBLO, MICRORRELATOS, MICRORRETATOS DE PUEBLO | Etiquetado , | Deja un comentario

¿POR QUÉ «NIDO» y NO «NIAL»? ¿POR QUÉ «NIAL» y NO «NIDO»?

Esta galería contiene 4 fotos

León. Miércoles, 17 de marzo de 2021. Está a punto de llegar la primavera. Lucha por dejar atrás el largo y frío invierno. Se nota en la mejoría de la temperatura, aunque los meteorólogos nos amenazan con otra Filomena. Por … Seguir leyendo

Más galerías | Etiquetado , , , | Deja un comentario

DE GEOGRAFÍA LINGÜÍSTICA: rebolla, Rebollar, bonete de cura y gallarota en La Uña (León)

La lectura de mi post «Palabras con vida, con historia: gallarota, gallarón y fraile», referido a Siero (León), ha provocado la reacción de unos de los lectores de La Uña (León). En un whatsapp, Polín, que así se llama el … Seguir leyendo

Publicado en GEOGRAFÍA LINGÜÍSTICA, LA UÑA (LEÓN), LEXICOGRAFÍA | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

PALABRAS CON VIDA, CON HISTORIA: gallarota, gallarón y fraile

Continúo con las palabras con vida, con historia. Las palabras, sobre todo las que nos transportan a la realidad, con las que dominamos la realidad de cada día, nuestra realidad, tienen su propia existencia, ya que, cual ser vivo, nacen, … Seguir leyendo

Publicado en ETNOGRAFÍA, EVOLUCIÓN LINGÜÍSTICA, PALABRAS PATRIMONIALES, CULTISMOS,, LEXICOGRAFÍA, SIERO | Etiquetado , , , , , , , , , | Deja un comentario

¿PATATAS FRITAS o FREÍDAS?

(CONTINUACIÓN) 5. NORMATIVA DE USO DEL PARTICIPIO Partamos de la primera gramática de la RAE, la Gramática de la lengua castellana, de 1771, en la que esperaremos que se establezca la normativa sobre los usos de uno y otro participio. … Seguir leyendo

Publicado en HISTORIA DE LA LENGUA, LA UÑA (LEÓN), LENGUA ESPAÑOLA, LEXICOGRAFÍA, SIERO | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

¿PATATAS FRITAS O FREÍDAS?

1. LIMPIA, FIJA Y DA ESPLENDOR En 1713 se fundó la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (sin añadidos en su nombre), a imitación de la Academia Francesa (1635), con el lema «Limpia, fija y da esplendor». Este lema, que hoy nos parece … Seguir leyendo

Publicado en EVOLUCIÓN LINGÜÍSTICA, PALABRAS PATRIMONIALES, CULTISMOS,, HISTORIA DE LA LENGUA, LENGUA ESPAÑOLA, Lingüística | Etiquetado , , , , | Deja un comentario