Archivo de la categoría: HISTORIA DE LA LENGUA

EN DETRIMENTO DE…

Amable lector: ¿Has utilizado alguna vez la locución preposicional española «en detrimento de»? Si tu respuesta es afirmativa, ¿la utilizas con frecuencia o esporádicamente? ¿Conoces su significado preciso? Si tus respuestas son afirmativas, puede que no te interese seguir leyendo … Seguir leyendo

Publicado en HISTORIA DE LA LENGUA, Lingüística | Etiquetado , , , | Deja un comentario

DESDE ÁSTURA A ESLA

No voy a hablar aquí de las fuentes del Esla, cuestión harto debatida y, por el momento, sin solución documentada. Además de enfrentamiento dialéctico entre Valdeburón y Tierra de la Reina. Quiero explicar para todos (a ver si lo consigo), … Seguir leyendo

Publicado en Estudios lingüisticos, HISTORIA DE LA LENGUA, LEÓN, LEXICOGRAFÍA | Etiquetado , , , , , , , , , , | Deja un comentario

BEBER MÁS QUE UN SALUDADOR

Es propio, que no exclusivo, del habla coloquial el uso de frases hechas y de comparaciones expresivas. Se utilizan estas últimas para reforzar el mensaje, impactar al receptor en el hecho comunicativo, hacerle más visible el contenido de lo que … Seguir leyendo

Publicado en Estudios lingüisticos, HISTORIA DE LA LENGUA, LEXICOGRAFÍA | Etiquetado , , , , , , , , , | 1 Comentario

LOS NOMBRES DEL «NARCISO» EN LA MONTAÑA DE RIAÑO: DIVERSIDAD Y ORIGINALIDAD

1. NACIMIENTO Con la llegada de la primavera, y dependiendo de la situación climatológica que puede adelantar o retrasar su eclosión, en la montaña oriental leonesa nacen los narcisos, aunque para ello tengan que luchar con la misma nieve. Pero … Seguir leyendo

Publicado en HISTORIA DE LA LENGUA, La Uña, SIERO | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 7 comentarios

PRIMER TEXTO EN LENGUA ROMANCE DE LA PENÍNSULA IBÉRICA: LA NODICIA DE KESOS

Ramón Menéndez Pidal en sus Orígenes del español edita en tercer lugar, después de las Glosas Emilianenses y Silenses, un documento del Archivo de la Catedral de León (ACL, N.º 852v) que titula Lista de quesos gastados por el despensero … Seguir leyendo

Publicado en HISTORIA DE LA LENGUA, Sin categoría | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

HISTORIAS DE LA PALABRA «MARGARITA»

Como decía en el post anterior, la palabra margarita me iba a servir para ilustrar cómo con su polisemia acuestas y cambio en el orden de prelación en las acepciones estaba reflejando que formaba parte de un ser vivo llamado … Seguir leyendo

Publicado en HISTORIA DE LA LENGUA | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

EL INMOVILISMO DE LOS LIBROS DE TEXTO: EL EJEMPLO DE LAS GLOSAS EMILIANENSES Y SILENSES

LIBROS DE TEXTO: TRANSMISORES DEL SABER Los libros de texto son uno de los recursos didácticos -en algunos casos todavía, por desgracia, el único- que algunos docentes usan en el proceso didáctico ordinario, cuando las escuelas suecas VITTRA ya los … Seguir leyendo

Publicado en HISTORIA DE LA LENGUA, Sin categoría | Etiquetado , , , , , , , , | 1 Comentario