SAN MIGUEL: (III) el refranero

Aprovecharemos el momento para dar a conocer algunos de los muchos refranes que ha generado san Miguel (29-09) y que hemos divido en dos grandes grupos, porque «cada santo y su día tienen su refrán y su afán», y más los del «mes que entra con abad [san Gil] y sale con fraile [san Jerónimo], Dios nos guarde» o «septiembre fiestero que empieza por santa Raquel y termina por san Miguel».

Meteorología

El santo ha dado nombre a un periodo de tiempo que abarca los últimos días de septiembre y los primeros de octubre, caracterizado por las buenas temperaturas y la ausencia de lluvia: «el veranillo de san Miguel». Es el periodo que se corresponde con la finalización del verano y la entrada del otoño.

–      El verano de san Miguel faltará muy rara vez.

–      Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo, y en llegando san Miguel te lo vuelves a poner.

EL VERANILLO DE SAN MIGUEL TRAE EL OTOÑO.   VALLE DE RIOSOL (LA UÑA)

EL VERANILLO DE SAN MIGUEL TRAE EL OTOÑO. VALLE DE RIOSOL (LA UÑA)

–      Desde la Virgen de agosto a san Miguel, nunca debiera llover.

–      Lluvia por san Miguel poco tiempo la has de ver.

–      Por san Miguel quita el riego a tu vergel.

–      Por san Miguel, gran calor, será de mucho valor.

–      Tempero de san Miguel, guárdete Dios de él.

–      Por san Miguel o seca las fuentes o lleva las pontes.

–      La otoñada verdadera, por san Miguel la primera.

Recolección de frutos

–      Todo fruto viene bien con calor por san Miguel.

–      Por el veranillo de san Miguel están los frutos como la miel.

–      Por san Miguel cata la miel; quien no la catare, le amargare.

–      Si quieres sacar miel, sácala por san Miguel.

–      El que quiera coger miel, que cate por san Miguel; el que quiera coger cera, que cate por Las Candelas.

–      Por san Miguel trisca la nuez, y la manzana después.

–      Por san Miguel primero la nuez, la castaña después.

–      Por san Miguel, castañas en el fardel.

–      Por san Miguel los higos saben a miel.

MORAS. FRUTO DEL VERANILLO DE SAN MIGUEL. VALLE DE RIOSOL (LA UÑA)

MORAS. FRUTO DEL VERANILLO DE SAN MIGUEL. VALLE DE RIOSOL (LA UÑA)

–      Por san Miguel come guijos el que quiere.

–      De san Miguel a san Miguel nada queda por vender.

–      De mayo a san Miguel nada se queda a deber.

–      El buen hilar, de san Miguel a Navidad; de marzo ayuso, no rabea bien el uso.

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Literatura religiosa y etiquetada , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s